全站
从主屏打开更快，也不再白屏
iPhone 上从主屏打开时，先显示带猫咪图标的启动画面，不再是一片空白。第二次起，首页直接用上次存下的那份，马上就能看到，同时在后台取最新的一份留给下次；存的超过一周就不用了，改为照常联网加载。
更新日志
每一次收录和改动。用 RSS 订阅
2026 年 10 月
- 全站
可以把网站装到手机主屏幕了
现在可以像 App 一样把 Bubble's Brain 加到主屏幕，从图标打开是全屏的，没有浏览器地址栏。iPhone 用 Safari 打开网站，点底部的分享按钮，选「添加到主屏幕」；Android 和电脑上的 Chrome 会在地址栏或菜单里给出「安装」。文章总是取最新的；断网时打开会看到一页提示，联网后再试即可。
- 精选阅读
新增精选阅读：Codex 是怎么做成的
收录 Dan Shipper 在 Every 的长报道。按 10 月 15 日原文逐段译成中文并润色：云端 Codex 没找到市场，团队转回开发者自己的电脑，再做成没有代码编辑器的桌面应用，最后成为 ChatGPT 桌面版的底座。文末有一小段新手解读。
- 精选阅读
三篇精选阅读改成贴近原文的译文
《给 Claude Opus 5.5 写提示词》按官方文档逐段译过，示例提示词整段译成中文，不再只说大意。《Claude Motion 上手指南》按帮助中心原文核对过。Lauren Tan 那场演讲没有公开文字稿，中文仍按她讲的顺序，这次只润色了读法。
- Skills
Skills 新增 pstack
收录 Lauren Tan（poteto）的 pstack。作者让人真正调用的是两条：先配置每个角色用的模型，再用 poteto-mode 按严谨剧本干活。插件里其余技能由这个模式按需调用。
- 精选阅读
新增精选阅读：怎么更有野心
整理 Felix Rieseberg 的教程：用模型更有野心，不是把眼前的活做快，而是问更高一层的结果、按这个领域最好的人那样做，再从别的领域借方法。文末附新手解读。
- 播客
Grok Bot 设计师这一期：金句署名和时间都对上了
对照新做的文字稿，这一期页面上的金句改回主持人 Claire Vo 所说（25:33），之前误标成了 John。要点、一图读懂、听完你能回答里的时间也改到真正说到那件事的地方，点时间就从那句话听起；章节时间对齐到每段开头。
- 播客
Grok Bot 设计师这一期也有文字稿了
How I AI 两位 Grok Bot 设计师的这一期补上了完整文字稿：由节目音频自动转写并分出 Claire、John、Peng 三位说话人，配中文翻译。至此五期播客都有文字稿了，打开跟随播放，正在说的那段会高亮。
- 播客
Jev 这一期也有文字稿了
Latent Space 两个多小时的 Jev 一期补上了完整文字稿：英文取自节目官方发布的文字稿，配中文翻译。打开跟随播放，正在说的那段会高亮，点时间戳就从那里听，也可以在文字稿里搜索。
- 播客
Tibo Sottiaux 这一期也有文字稿了
Lenny's Podcast 采访 OpenAI ChatGPT 负责人 Tibo Sottiaux 的这一期补上了完整文字稿：英文取自节目公开的文字稿，配中文翻译，两段赞助口播单独标了出来。打开跟随播放，正在说的那段会高亮，点时间戳就从那里听。
- 播客
AlphaFold 这一期也有文字稿了
Latent Space 的 AlphaFold 一期补上了完整文字稿：英文取自节目官方发布的文字稿，按音频逐段对齐时间，并配了中文翻译。打开跟随播放，正在说的那段会高亮，点时间戳就从那里听。
- 播客
播客单集可以看完整文字稿
Meta Muse 这一期加了完整文字稿：按说话人分段，中文和英文原文可以切换；打开跟随播放，正在说的那段会高亮并自动滚到眼前，点时间戳就从那里听，还能在文字稿里搜索。单集页播放键旁边的「文字稿」进入。
- 播客
新增播客：Meta Muse：大家真心喜欢的 AI 智能体
How I AI 第二期：Meta 的设计总监 Alex Cornell 讲 Muse 怎么设计得像在跟一个人发消息，以及他自己怎么用它把 Instagram 收藏变成购物目录、追踪高尔夫成绩、把 20 年前的博客变成每天的播客。附一图读懂、时间花在哪和中文要点，站内直接收听。
- 播客
新增播客：OpenAI 的 ChatGPT 负责人：我们（又一次）进入了 AI 的新时代
收录第三档节目 Lenny's Podcast。负责 ChatGPT 和 Codex 的 Tibo Sottiaux 讲 OpenAI 新发布的个人智能体 Dots、为什么以后网上的多数操作会由智能体完成，以及 AI 时代哪些技能在升值。附一图读懂、时间花在哪和 24 章中文要点，站内直接收听。
- 精选阅读
新增精选阅读：我上个月是怎么把 2,500 个 PR 发上生产环境的
整理 Lauren Tan（poteto）的演讲：让智能体一个月交 2,000 多个 PR，靠的是先建立信任，包括会自己验证的技能、对智能体友好的代码库，以及从代码结构、lint 到规则和技能的一层层约束。文末附新手解读。
- 播客
新增播客：我为什么没能在 OpenAI 做出 Jev
Latent Space 第二期：TypeSafe 的 Diogo Almeida 讲他为什么觉得大模型被练成了讨好人的聊天机器人，所以聪明却不可靠，以及他的新模型 Jev 怎样只给程序回答。附一图读懂、时间花在哪、主持人和嘉宾的分歧，和 20 章的中文要点。
- 播客
播客单集页加上「时间花在哪」和两位嘉宾的分歧
一图读懂下面多了一条时间条：这期 32 分钟分成五个话题，每段有多长一眼就能看到，点一段就从那里听，正在听的那段会变黑。再往下是两位嘉宾在哪里不一样：要不要看懂模型内部，各自的回答和原声时间点，以及两人都同意的地方。
- 播客
播客单集页能看到进度，生词有解释
单集页的播放按钮旁边多了一条进度条，听到哪里一眼就能看到，拖动就从那里播；没在播时，它停在你上次听到的地方。「听什么」里的专业词加了虚线，鼠标移上去或点一下，就能看到它的意思，每个词只在第一次出现时标出来。
- 播客
播客单集页加上「一图读懂」和「听完你能回答」
单集页开头多了一张卡：这期在回答什么问题、答案卡在哪几处，每处都能点了从那里听；下面是听完能回答的几个问题，先想想再点开看答案。单集页也更简单了，去掉了其他收听方式和相关知识。
- WorkBuddy 教程
新增 WorkBuddy 小程序实战
用 WorkBuddy 的小程序模式做一个语音输入、AI 自动分类的口喷记事本，从开发、预览、查看数据库到发布体验版或试用版，保留全部原图和成品演示视频。
- AI 动态
热门有了自己的入口，报道的媒体用图标展示
AI 动态左边多了「热门」，点进去能看到过去 48 小时全部热门，按时间排列；每条下面是报道它的媒体图标（X 上的账号显示头像），点哪个图标就读哪家的报道。
- AI 动态
AI 动态有更新时会提醒你
上次看过之后有新的 AI 动态，导航里「AI 动态」旁边会显示新增条数，标签页标题前也会带上数字；刚打开网站时右下角提醒一次。开着 AI 动态页时来了新内容，顶部会出现「有 N 条新动态」，点一下放到最上面。
2026 年 9 月
- Vibe Coding
新增 Showcase：收集别人用 AI 做出的酷炫作品
Vibe Coding 下新开 Showcase 子栏目，按作品类型分类展示，首个分类是 Code to Video。首件作品是 Claude Opus 5.5 复刻自己的发布视频。
- 精选阅读
收录 Claude Code effort 使用指南
新增《使用 Claude Code：如何分配 effort，让算力用在关键处》中英文全文，保留原图与测试数据，并附术语和实践解读。
- 模型评测与 AI 术语
新增 DeepSWE 评测与置信区间图解
Benchmarks 收录 DeepSWE v1.1 软件工程评测；AI 术语新增 Confidence Interval，用抽糖果的例子解释分数背后的不确定性。
- 精选阅读与筛选体验
收录 OpenAI Astra Skills 与提示词指南
新增 OpenAI 官方博文《重新审视 GPT-6 Astra 的 Skills 与提示词》中英双语全文，讨论模型升级后如何调整 Skill 描述、上下文与任务完成标准。
- 教程与栏目导航
新增 WorkBuddy 飞书实战，统一栏目目录入口
WorkBuddy 教程新增飞书工作流实战；各栏目的目录统一到首页对应分区，减少内容重复、入口混淆的问题。
- 界面术语与视觉优化
新增日期选择器图鉴，统一 Benchmarks 3D 封面
界面图鉴新增 Date Picker，介绍日期选择器的用途与常见形态；Benchmarks 换上与其他栏目一致的 3D 封面。
- 模型评测与界面术语
Benchmarks 栏目上线，新增分割线图鉴
新增模型评测栏目，把榜单成绩与评测解释放在一起，帮助读者理解每项测试在测什么、分数应该怎么看。
- 精选阅读
新增 OpenAI 研究加速与 Slop-Creep 精选阅读
收录 OpenAI 关于 AI 研究加速的一手观察，以及 Brandon Sovran 对构建成本下降与思考的讨论；提供中文译文和原文出处。
- 搜索与阅读体验
全站知识搜索与文章阅读体验升级
知识搜索现已覆盖教程、精选阅读、术语、Skills、Design 与关于页；文章页同步升级图片呈现、阅读尺度和内容统计，并收录 Vercel 的 design.md 设计评测实践。
- 精选阅读
收录 Anthropic 官方指南《为 Claude Fable 5.1 编写提示》
Anthropic 针对 Claude Fable 5.1 的官方实战提示指南：详解 Effort 参数调优、长任务持续汇报机制，以及工具批量调用、对话历史与视觉任务处理。
2026 年 8 月
- 关于页与术语
关于页上线微信交流渠道 & Token 术语图解完善
关于页正式上线微信「BubbleBrain小助手」二维码与读者交流渠道；Vibe Coding 术语专区完善 Token 换算与交互实验。
- 系统升级
接入 Umami 隐私友好访问统计
全站接入轻量、合规且不追踪个人隐私的 Umami 访问统计系统，完成 Cloudflare Pages 严格的 CSP 安全放行。
- 重大更新
Vibe Coding「Design 专区」与「Skills 技能库」双上线
重磅推出 Vibe Coding 旗下两大专区：23+ 家知名科技品牌 DESIGN.md 规范库与 20+ 个生产级 Agent Skills 库。